"Man gör juridiska övertramp för att kunna upprätthålla sin goda relation med USA": sade migrationsexpert
Desinformémosnos
LatiCes översättare: Hanna Rosendahl
För en vecka sedan påbörjade ungefär tretusen centralamerikanska migranter en pilgrimsfärd. De övergav sina egna länder, med förhoppningen att få tillträde till Förenta Staterna och jaga den amerikanska drömmen. Men den amerikanska drömmen gick förlorad mer än tio år tillbaka. "De [migranterna] har inte förstått att det inte längre finns möjlighet att uppnå den där gäckande framtiden som vi alla köper in på", underströk Fernando Neira Orjuela, forskare vid Mexikos Nationella Universitet. Neira Orjuela verkar på institutionen Centrum för Latinamerikanska Studier (CLS), där han bedriver forskning inom fältet freds- och konfliktkunskap.
I fredags tog sig migranterna över det säkerhetsstaket som markerar gränsen mellan Guatemala och Mexiko. De klättrade över stängslet i Tecún Umán bestämda att ta sig till USA trots president Donald Trumps hot om att inte bara stänga den amerikansk-mexikanska gränsen utan också att upphäva det bilaterala bistånd landet skänker till Honduras, El Salvador och Guatemala.
Enligt migrationsexperten har de latinamerikanska regeringarna inte utvecklat en politik som ämnar förbättra dagens situation där fattigdom, ojämlikhet och strukturellt våld grasserar vilt. Detta trots att situationen bara förvärrats de senaste årtionden. "Regeringarna negligerar att man lämnar landet då det är enklare än att konfrontera problemet. Man [migranterna] flyr för att man är desperat; det finns varken arbetstillfällen, utbildningsmöjligheter eller ens förutsättningar för att leva ett värdigt liv".
Neira Orjuela pekade på att migrationsströmmarna har förändrats, de har gått från att vara en rännil av särskilda individer eller familjer till att bli floder av hundratals personer, en procession vilken ingen stat är förberedd att ta emot. I ljuset av detta krävs det reformer på lokal politisk nivå, särskilt eftersom fenomen förväntas öka i omfattning.
Samtidigt garanteras inte rätten att stanna kvar i länderna man passerar, vilket tvingar migranterna att på något vis ta sig vidare. Trots alla hotelser måste man ifrågasätta regeringarnas roller: "när den mexikanska regeringen skickar militära trupper till sina gränser gör man USA:s smutsjobb. Mexiko gör dem en björntjänst på bekostnad av flera tusen centralamerikaner".
Den nordamerikanska politiken bär stor vikt i Mexiko, speciellt med tanke på att regeringen – ett styre som fortfarande befinner sig mitt i en regeringsbildning – har dukat under Förenta Staternas intressen, enligt specialisten. "Förhoppningsvis upprepar sig inte detta under nästa mandatperiod; den nya regeringen gör redan juridiska övertramp för att kunna upprätthålla sin goda relation med USA, mot bakgrund av Staternas politiska och ekonomiska hot".
Slutligen upprepade Naira att det är viktigt att analysera och förstå förändringarna i den migratoriska dynamiken, samt att migranternas öden förändras. Han efterlyste till sist alternativ för att lösa problemet på regionala grunder.
Flera: Nyheter