Torsdagen den 5/11 18.00 Män i tyst marsch mot kvinnomord i hela landet
ANRed
LatiCes översättare: Susanna Berthelsen
Ta på dig kjol om du är man
Argentina. Vi män vill också förhindra kvinnomord och vi bjuder in kvinnorna till att gå med i den här marschen tillsammans med oss.
Manifest
Hittills har det varit kvinnorna som tagit ansvar för att kritisera, mobilisera sig och uttrycka sig på tusen olika sätt mot kvinnomord, ett av patriarkatets mest kriminella ansikten.
Även om de är de främsta offren, räcker det inte, det kommer inte att räcka om det bara är en könsfråga, något som bara berör kvinnor och sexuella minoriteter.
Vi män är osäkra på vår roll i den här situationen, vi verkar vara observatörer eller så försöker vi neutralisera kriminellt beteende genom att rationalisera det eller komma med ursäkter. Det räcker med att se på hur massmedier kallar mord för "passionsbrott" eller "våldsamma känslor" och liknande alibin.
På grund av allt detta vill vi föreslå en konkret aktion som vi män kan ta mot kvinnomord. Ett steg, en gest, en symbol, en rörelse:
Att genomföra en tyst marsch på gatorna i centrum iklädda kjol.
En man till men ingen kvinna färre
Män med kjol. Män som sätter oss in i kvinnornas situation. Män som säger att idag "är vi alla kvinnor" och vi är utsatta för risker.
Män som är stolta över kvinnor och tar på oss ett av deras klädesplagg som en symbol. Därför samlas vi under slagordet "Ta på dig kjol om du är man" och hashtaggen #unomasXniunamenos.
Det är bara machister som kan känna sig förödmjukade av att gå med kjol. Eller den maschism som har slagit rot i oss alla. Det påverkar inte det faktum att vi är män.
Vi behöver mod för att kunna göra det. Vi behöver kvinnorna för att kunna göra det. Och, framförallt, behöver vi stoppa kvinnomorden.
Och det, även om det är något som vi måste åstadkomma tillsammans, är kanske just idag, för att vi inte ska fortsätta titta åt ett annat håll, ett mansgöra.
Förslag på organisation
Torsdagen den 5 november samlas vid hörnet av gatorna Corrientes och Callao i Buenos Aires klockan 18.
Där möts vi, hittar varandra och börjar ta på oss kjolarna som våra väninnor och kamrater ger och lånar oss.
Runt 18.30 börjar vi vår "Tysta marsch mot kvinnomord" på Avenida Corrientes.
Vi går mot obelisken där vi avslutar vår marsch och kan lämna tillbaka kjolarna till de kvinnor som gått med oss.
Idén är att marschera utan flaggor för olika särintressen, med små skyltar tillverkade av var och en eller av de grupper som vill organisera sig. (Om någon vill göra en större banderoll att gå längst fram med, meddela det i förväg).
Vi vill ha en mångfald av slagord, uttryck, och bilder mot kvinnomord som grund i vår manifestation.
Det kanske finns några som kan sätta upp några artistiska uttryck eller perfomances som man kan visa upp under marschen. Välkomna!
Den här samlingen har inget centrum, ingen organisationskommitté, inget egennamn. Tanken är att var och en, personer, grupper, kollektiv, organisationer, uttrycker sig kreativt utan att vänta på instruktioner eller order.
Vi behöver sända ett tydligt budskap som män, riktat till hela samhället och framförallt till andra män: vi kommer inte att tolerera kvinnomord.
Vi ska använda vår manliga styrka för att älska kvinnor, dra nytta av vår manliga kunskap för att hitta nya och bättre sätt att relatera med respekt, omtanke och frihet med kvinnorna och med alla andra.
I huvuden och hjärtan, inom utbildningen och i alla institutioner, behöver vi nedmontera den patriarkala logik och obegränsade brutalitet som tar liv varje dag. Särskilt kvinnors och barns liv.
dag är vi alla kvinnor!
Och vi är utsatta för risker.
Flera artiklar av: ANRed